Prevod od "те није" do Danski


Kako koristiti "те није" u rečenicama:

Не могу да замислим да те није било
Jeg kan slet ikke forstå, at I har været væk
Нико те није тражио да чекаш.
lngen har bedt dig vente på noget.
Права љубав, а он те није ни пипнуо?
Ægte kærlighed og han rørte dig ikke?
Гдин Вити те није могао убити.
Det var mr Vitti, der ikke kunne skyde dig.
Па, исправи ме ако грешим... али зар те није гдин Савршени шутнуо... без поздрава?
Ret mig hvis jeg tager fejl, men... Dumpede han dig ikke bare uden at sige en skid?
Никада те није мучило.. што си могао да проведеш живот на микроскопу.. а не на снајперу?
Går det dig nogensinde på... du kunne have været forsker... i stedet for soldat?
Душо, твој отац те није ни упознао, како онда можеш да му се не свиђаш?
Skat, din far har aldrig mødt dig Så hvordan skulle han kunne vide, om han kan lide dig?
Бог те није убио вероватно зато што си мој сљедбеник.
Det er sikkert derfor Gud ikke dræbte dig. Han vidste du var en efterfølger.
Иако те није познавао, и једва да је говорио твој језик, и да, био је мало уплашен... заклео се да ће уништити све који би желели да те повреде.
Selvom han ikke kendte Dem, knap nok kunne tale Deres sprog, og ja, var lidt bange svor han at knuse alle, som ville gøre Dem ondt.
Мислио сам да те није брига за мене.
Hvorfor? Du var så opslugt af det.
Мет те није преболео, и сви то знамо.
Matt er ikke kommet over dig, og det ved vi alle. Jeg er sammen med Stefan nu.
Правиш се као да те није брига, а ево те овде, пратиш ме.
Du opfører dig som om du er ligeglad, Og alligevel er du her, og jagter mig.
Да те није брига шта ти је, као да си луд.
Ligesom jeg ikke giver en fonoin? Det er rigtigt, du giver ikke en fonoin.
Нико те није учио да пливаш?
Så ingen har lært dig at svømme?
И знам да те није брига, али сам се много жртвовала.
Jeg ved godt, du er ligeglad men jeg ydede et stort offer.
Можда те није брига, можда ме никада ниси ни волео.
Men du måske ikke bryder dig. Du måske aldrig har elsket mig.
Или то или те није брига.
Eller også er du bare ligeglad.
Надам се да те није много узнемирило.
Jeg håbede, jeg kunne rengøre den, inden du så det. Jeg håber ikke, det gjorde dig for oprevet.
Љубоморан је јер те није могао имати.
Okay, han er bare jaloux, fordi han ikke kunne få dig. Ta-ta.
Зар те није послао овде да попијеш чај са старцем?
Havde han ikke sende dig her til drikke en kop te med en gammel mand?
који је проблем ако те није брига?
Hvorfor går du op i det, når du ikke går op i noget?
Ако те није навлачио, рећи ћемо ти ако нешто откријемо.
Hvis han ikke løj, så får du det at vide. -Det lover jeg.
Отац ће ти бити тужан што те није чуо.
Din far bliver ked af, at han ikke fik talt med dig.
Није ескалирала док те, није ухватила паника и готово убио зараженог пацијента!
Det gjorde den først, da du panikkede og næsten myrdede en syg patient.
Не брини, Мраз те није заборавио.
Julemanden har skam ikke glemt dig.
0.36704397201538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?